ОСТАНОВИ́|ТЬ, остановлю́, остано́в|ит, -ят, прич. страд. прош. остано́вленн|ый [н], сов., V б; остана́влива|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. Заставить кого-что-л. прекратить перемещение, прервать перемещение кого-что-л. Син. задержа́ть.
Остановить какого-л. человека (прохожего, велосипедиста, экскурсантов, лошадь, собаку, колонну, отряд, машину, такси, попутку разг., поезд, судно …). Остановить кого-что-л. зна́ком (сигналом, свистком, взмахом чего-л., стоп-краном …). Остановить кого-что-л. на [полном] ходу … Остановить кого-что-л. где-л. (напр., в коридоре, в дверях, на лестнице, на перекрёстке, на какой-л. станции, за поворотом, напротив театра, недалеко от дома, около / возле / у метро, перед школой, перед светофором, под каким-л. знаком, посреди улицы, рядом с метро, здесь, там …). Остановить кого-что-л. с какой-л. целью (напр., для проверки, для ремонта, для заправки, для отдыха, на привал, [с целью книжн.] заправиться, [с целью книжн.] спросить дорогу, [с целью книжн.] показать что-л. …); остановить кого-что-л. [для того (с той целью …)], чтобы с придат. Остановить кого-что-л. на какое-л. время (напр., на минуту разг., на сколько-л. часов, на день, [не]надолго …). Быстро (немедленно, срочно, экстренно, сразу, резко, грубо, неожиданно, осторожно, мягко, медленно, постепенно …) остановить кого-что-л. □ Мы остановили прохожего спросить у него дорогу к метро. Машинист экстренно остановил поезд. Экскурсовод остановил группу около древних развалин. Полицейский остановил машину для проверки. Поверните направо, а там я покажу, где нужно остановить машину.
1.1. Прекратить функционирование чего-л. Ант. запусти́ть.
Остановить двигатель (мотор, турбину, станок, конвейер, эскалатор, часы, предприятие, завод, цех …). Остановить что-л. рубильником (поворотом рычага …). Остановить что-л. с помощью / при помощи компьютера (с помощью / при помощи автоматики …). Остановить что-л. по команде диспетчера … Остановить что-л. по какой-л. причине (напр., из-за аварии, по причине книжн. отсутствия чего-л. …); остановить что-л. потому (из-за того, вследствие того книжн., по причине того книжн., по той причине книжн. …), что с придат. Остановить что-л. с какой-л. целью (напр., для профилактики, для ремонта, для замены чего-л., для техосмотра, в целях книжн. реконструкции, с целью книжн. профилактики, с целью книжн. проверить что-л. …); остановить что-л. [для того (затем, с той целью книжн. …)], чтобы с придат. Остановить что-л. откуда-л. (напр., с пульта диспетчера, из центра управления …). Остановить что-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. дней, на квартал, на час, на год, [не]надолго, навсегда …). Срочно (экстренно, неожиданно, постепенно, поэтапно, резко, сразу, временно, автоматически, вручную, в автоматическом (ручном) режиме …) остановить что-л. □ Останови часы, они так громко тикают – мешают спать. Цех временно остановили в связи с необходимостью профилактики оборудования. В случае возникновения сбоев в работе реактора компьютер автоматически останавливает его. Кто приказал остановить конвейер? ● 1.2. Заставить (жидкость) не течь, не вытекать. О. поток. О. кровотечение. О. льющуюся воду. Чтобы о. кровь, рану обработали и перевязали.
2.0. Прервать какое-л. действие, какое-л. развивающееся во времени событие, не дать ему продолжаться. Син. прекрати́ть. Ант. продо́лжить.
Остановить движение чего-л. (течение чего-л., развитие чего-л., ход чего-л., какой-л. процесс, рост чего-л., падение чего-л., распространение чего-л., производство чего-л., исследование чего-л., вращение, скольжение, инфляцию, натиск, атаку, наступление, продвижение противника, отступление, болезнь, эпидемию, дыхание, работу, игру, войну, спор, драку, слухи, боль, кашель …). Остановить что-л. какими-л. действиями (жестом, каким-л. указом …). Остановить что-л. с помощью / при помощи каких-л. мер … Остановить что-л. по свистку (по сигналу кого-чего-л., по требованию кого-чего-л. …). Остановить что-л. по какой-л. причине (напр., в результате чьих-л. действий, вследствие книжн. кризиса, благодаря принятым мерам, из-за протеста кого-чего-л., по причине книжн. отсутствия кого-чего-л. …); остановить что-л. потому (из-за того, по той причине книжн., в связи с тем книжн. …), что с придат. Остановить что-л. с какой-л. целью (напр., для перерыва, для отдыха, для исправления чего-л., для оказания помощи кому-чему-л., в целях книжн. подготовки чего-л., с целью книжн. обсудить что-л. …); остановить что-л. [для того (с той целью, затем …)], чтобы с придат. Остановить что-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. минут, [не]надолго, навсегда …). Быстро (сразу, резко, неожиданно, постепенно, медленно, совсем, окончательно, временно, легко, с трудом, общими усилиями, силой, еле-еле разг. …) остановить что-л. □ Свисток судьи остановил игру. Необходимо как-то остановить неудержимый рост цен. Время не остановишь. Каким лекарством можно остановить зубную боль?
3.0. Не дать кому-чему-л. совершить какое-л. действие, поступок, осуществить намерение что-л. сделать и т. п. Син. <удержа́ть>, +помеша́ть1.
Остановить какого-л. человека (хулигана, смельчака, друга, сторонников кого-чего-л., агрессора, какую-л. страну, какую-л. партию …). Остановить кого-что-л. от какого-л. шага (от какого-л. поступка, от намерения что-л. сделать, от попытки чего-л. или что-л. сделать …); остановить кого-что-л. от того, что (чтобы) с придат. Остановить кого-что-л. какими-л. словами (какой-л. просьбой, уговорами, какой-л. угрозой, какими-л. действиями …). Остановить кого-что-л. с помощью / при помощи уговоров (с помощью / при помощи силы …). Легко (с трудом, еле-еле разг., силой, тактично, вежливо, грубо, вовремя, сразу, быстро …) остановить кого-что-л. Кто-л. остановил кого-что-л.; что-л. (напр., вмешательство кого-чего-л., уговоры, угрозы, убеждения, какие-л. слова, чьи-л. просьбы, чьи-л. слёзы, страх чего-л. или перед кем-чем-л., какое-л. обстоятельство, какое-л. соображение …) остановило кого-что-л. □ Я твёрдо решил уйти из института, и никто меня не остановит. Сможет ли новое правительство остановить экстремистов, рвущихся к власти? Только вмешательство родных остановило её от необдуманного замужества. ● 3.1. Не дать кому-л. договорить, прервать чью-л. речь. О. оратора. О. спорщиков. О. кого-л. на полуслове. Если его не о., он будет говорить целый день. ● 4.0. Направив (глаза, взгляд, мысли и т. п.) на какой-л. объект, сосредоточить, задержать их на нём. О. взгляд на какой-л. картине. О. внимание на какой-л. теме. ● 4.1. 1 и 2 л. не употр. Привлечь к себе, заставить сосредоточиться на себе, стать объектом внимания кого-чего-л. Моё внимание остановила заметка на последней странице газеты.
Останови́ть [свой] вы́бор на ком-чём-л. – выбирая из некоторого множества, предпочесть кого-что-л.
◒ Коня́ на скаку́ остано́вит, | В горя́щую и́збу войдёт – а) употр. как характеристика храбрости, решительности и самоотверженности русских женщин (обычно в ситуациях, к-рые позволяют продемонстрировать эти качества); б) часто шутл. употр. по отнош. к любой женщине, к-рая демонстрирует или способна проявить сильный харак-тер, волю, мужество, твёрдость и т. п. в различных жизненных ситуациях (из поэмы Н. А. Некрасова «Мороз Красный нос», 1864).
|| Морф. останов=и́-ть. Дер. несов. остана́вл|ивать (См.), ослабл. при|останови́ть сов. → приостана́вл|ива(ть) несов (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), глаг. останови́ть|ся (См.); сущ. остано́в|ка (См .). Этим. ← др.-русск. остановити << стан – ‘стоянка, место остановки’ << стати – ‘встать; перестать двигаться’ << и.-е. корень *st(h)a- – ‘стоять’.
ОСТАНО́ВК|А, -и, род. мн. остано́вок, ж., нд., III в.
1.0. Действие по знач. глаг. останови́ть, остана́вливать 1.0., т. е. прекращение движения кого-чего-л. и останови́ться, остана́вливаться 1.0., т. е. прекращение кем-чем-л. своего движения, перемещения, а ткж. результат такого прекращения; перерыв в движении, характеризуемый нахождением кого-чего-л. в определённом месте в течение определённого времени. Син. стоя́нка.
Неожиданная (непредвиденная, внезапная, вынужденная, плановая, официальная, резкая, срочная, экстренная, [не]большая, маленькая, короткая, длительная, длинная, часовая, десятиминутная, первая, последняя …) остановка; частые (регулярные, постоянные, бесконечные неодобр. …) остановки. Остановка поезда (машины, транспорта …). Остановка чего-л. полицейским (водителем, машинистом …); остановка чего-л. стоп-краном … Остановка для отдыха (для ремонта, для заправки …). Остановка кого-чего-л. на полном ходу (на полном скаку …); остановка кого-чего-л. на пути куда-л. (на дороге куда-л. …). Остановка кого-чего-л. где-л. (напр., в деревне, в Туле, на перекрёстке, на какой-л. станции, на окраине чего-л., перед светофором, у светофора …). Остановка кого-чего-л. на какое-л. время (напр., на сколько-л. минут, на день, [не]надолго …). Время (причина, цель …) остановки; количество … остановок. Маршрут (рейс …) без остановок, с остановками. Сделать (сократить …) остановку. Ехать несов. (следовать офиц., плыть несов., бежать несов., идти зд. несов., подниматься куда-л., спускаться куда-л. …) без остановки, без остановок, с остановкой, со сколькими-л. остановками. Нуждаться несов. … в остановке. Опоздать (задержаться …) из-за остановки. Что-л. привело … к остановке чего-л. Попросить … об остановке [чего-л.]. Остановка чего-л. произошла из-за чего-л. (была необходима для чего-л., длится сколько-л. минут …). □ Для остановки автомобиля надо нажать на тормоз. Пока я доберусь до верхнего этажа, приходится делать не одну остановку для отдыха. Остановка транспорта здесь запрещена. Остановка поезда на этой станции – три минуты. Во время остановки я позвонил домой. ● 1.1. Действие по знач. глаг. останови́ть, остана́вливать 1.1., т. е. прекращение работы, функционирования чего-л. и останови́ться, остана́вливаться 1.4., т. е. прекращение своего функционирования, перерыв в функционировании чего-л. Непроизвольная о. чего-л. О. конвейера. О. сердца. Инструкция по остановке двигателя. Причины остановки турбины неясны. Есть решение об остановке завода на реконструкцию. ● 1.2. Действие по знач. глаг. останови́ть, остана́вливать 1.2. и останови́ться, остана́вливаться 1.5., т. е. прекращение истечения какой-л. жидкости откуда-л. О. крови с помощью заговора. ● 2.0. Действие по знач. глаг. останови́ть, остана́вливать 2.0. и останови́ться, остана́вливаться 2.0., т. е. прекращение, прерывание какого-л. действия, процесса, перерыв в течении, ходе чего-л. Ант. продолже́ние. Кратковременная о. подачи воды. О. исследований из-за недостатка финансирования. Бросить все силы на остановку эпидемии. Из-за чего произошла о. наступления? Матч был бы очень интересным, если бы не эти бесконечные остановки в игре. Мы проговорили три часа без остановки.
3.0. Пункт, место, установленные для посадки и высадки пассажиров общественного (в том числе железнодорожного) транспорта, а ткж. территория, прилегающая к этому месту.
Автобусная (троллейбусная, трамвайная, следующая, первая, последняя, конечная, крытая, [не]оборудованная, моя …) остановка. Остановка «Улица Волгина» («Школа» …). Остановка автобуса (троллейбуса, трамвая, маршрутного такси, маршрутки разг. …). Искать несов. (найти, показать кому-л., перенести, объявить …) остановку; проехать (пропустить, проспать …) какую-л. или свою остановку. Доехать (добежать, проводить кого-л. …) до остановки. Подъехать (идти, подойти …) к остановке. Идти … на остановку. Стоять зд. несов. (сидеть несов., ждать несов. что-л. или чего-л., встретить кого-л. …) на остановке; выйти (войти, сесть, сойти, сделать пересадку …) на какой-л. остановке. Жить несов. (работать несов. …) недалеко от [какой-л.] остановки, рядом с [какой-л.] остановкой. Затормозить … перед остановкой. Выйти (что-л. находится зд. несов. …) через остановку, через сколько-л. остановок. Остановка находится зд. несов. где-л. … □ Ваша остановка через одну. Вы не скажете, какая следующая остановка? Встречаемся на автобусной остановке в пять. Хозяйственный магазин недалеко от конечной остановки двадцать шестого трамвая. ● 3.1. разг. Расстояние между двумя такими пунктами; отрезок пути, равный такому расстоянию. Мой дом – в одной автобусной остановке от метро. Гуляя, они прошли пешком ещё три остановки. Мне здесь недалеко – всего одна о. До метро ещё три остановки.
Остано́вка за кем-чем-л. разг. – о том, кто (что) является причиной, к-рая препятствует своевременному выполнению чего-л., задерживает что-л. □ Читай дальше, за чем остановка? Проект мы можем начать хоть сегодня, остановка за малым – денег нет. Остано́вка по тре́бованию – остановка, на к-рой общественный транспорт останавливается только по сигналу пассажиров.
|| Морф. остано́в=к-а. Дер. уменьш. и ласк. остано́воч|к(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.–3.1.); прил. без|остано́воч|н(ый) – , остано́воч|н(ый) (к знач. 1.0., 1.1., 3.0., 3.1.). От глаг. останови́ть (См.).
ОСТАНО́ВКА, -и, мн. род. -вок, дат. -вкам, ж. Место на дороге, где останавливается городской рейсовый транспорт для посадки и высадки пассажиров; обычно оборудовано открытым павильоном, защищающим от непогоды, скамейками и табличкой с расписанием движения транспорта. Остановка автобуса расположена около цирка.
Остановка, приостановка, задержка, замедление, заминка, застой, затишье, пауза, передышка, перерыв, антракт, проволочка, отсрочка, запятая, точка; затор; привал, стоянка, дневка, ночевка, этап, бивуак. Временное затишье. Застой в торговле. Ср. Отдых и Препятствие.
См. антракт
Словари
