ИШЬ, част., разг.
1.0. Употр. для того, чтобы привлечь внимание к чему-л., указать на что-л. Син. <вишь част., прост., и́шь ты разг., ви́шь ты прост., смотри́, гляди́ разг.>.
□ Ишь, солнышко-то как припекает – лето!
1.1. обычно в сочетании со словами «как», «какой», «сколько» и т. п. Употр. для того, чтобы усилить, подчеркнуть выражение удивления, восхищения, недовольства и т. п. Син. <вишь част., прост., и́шь ты разг., ви́шь ты прост., смотри́, гляди́ разг.>.
□ Ишь, что выдумал – костёр под окнами разводить! Ишь, какую интересную штуку придумал – молодец, ничего не скажешь! Ишь какая привередливая!
2.1. Употр. в ответной реплике для того, чтобы усилить, подчеркнуть возражение, отказ, несогласие с чем-л. Син. <и́шь ты разг.>.
□ Папа, поехали летом на Камчатку. – Ишь, чего захотела. А ты знаешь, сколько туда стоит билет?
|| Морф. ишь. Дер. част. и́шь ты разг. – . Этим. а) << част. вишь << част. видишь (возникло в результате редукции исходной единицы в беглой речи); б) << др.-русск. видѣти (2 л. ед. ч. повел. вижь) – ‘видеть’.
Словари
