ШТРАФ, штра́фа, мн. штра́фы, штра́фам (! неправ. штрафы́, штрафа́м).
СТРАХ1, -а и разг. -у, м., нд., I в.
1.0. зд. ед. Состояние сильного внутреннего беспокойства, тревоги, душевного смятения, вызванное грозящей опасностью, бедой, неприятностью и т. д. (реальными или возможными). Син. <боя́знь употр. реже>. Ср. у́жас1.
Сильный ([не]большой, некоторый, внезапный, мгновенный, жуткий разг., дикий разг., мучительный, леденящий [душу (сердце)], цепенящий, тошнотворный, подсознательный, панический, безумный, неотступный, неотвязный, неодолимый высок., непреодолимый, непобедимый, непреоборимый высок., слепой, нечеловеческий книжн., животный, первобытный, смертельный разг., смертный разг., постоянный, настоящий, неподдельный, притворный, давний, непрестанный, неизбывный книжн., вечный разг., непонятный, беспричинный, безотчётный книжн., неясный, смутный, необъяснимый, невыразимый книжн., неизъяснимый книжн., неописуемый книжн., суеверный, мистический, метафизический книжн., экзистенциальный книжн., мутный, малодушный, постыдный, позорный, унизительный, отвратительный, гадкий разг., липкий, чужой, [все]общий, его …) страх. Страх ребёнка (матери, подсудимого, жертвы кого-чего-л., населения, властей …) о том, чей страх; страх смерти (наказания, расплаты, возмездия, разоблачения, ареста, мести, репрессий, болезни, инфекции, отравления, нападения, теракта, чьего-л. вмешательства, измены кого-л., развода, увольнения, безработицы, нехватки чего-л., голода, потери кого-чего-л., утраты кого-чего-л., одиночества, старости, закрытого пространства, высоты, полётов на чём-л. …) о причине страха. Страх за ребёнка (за чью-л. жизнь, за чьё-л. здоровье, за будущее, за семью, за себя, за свою шкуру груб., за чью-л. судьбу, за своё благополучие, за свой капитал, за результат чего-л., за какое-л. дело, за свои слова, за свои поступки, за порученную работу, за чьи-л. отношения, за всё …); страх за то, что с придат. Страх перед отцом (перед женой, перед начальником, перед врачами, перед учителем, перед мафией, перед опасностью, перед наказанием, перед полицией, перед судом, перед будущим, перед неизвестностью, перед жизнью, перед сверхъестественным, перед поездкой куда-л., перед выступлением, перед общением с кем-л., перед встречей с кем-л. …); страх перед тем, что с придат. Страх потерять кого-что-л. (лишиться кого-чего-л., умереть, заболеть, быть несов. пойманным, заблудиться, ошибиться, проиграть, опоздать, отстать от поезда, промахнуться, проговориться о чём-л., обидеть кого-что-л., показаться смешным, выступать, общаться, стать кем-л. или каким-л., остаться где-л., разочаровать кого-что-л., умереть от голода …); страх, что с придат. Страх где-л. (напр., в глазах, в душе, на лице …). Чувство (ощущение, состояние, приступ, причина, возникновение, зарождение, преодоление, нагнетание, атмосфера, обстановка …) страха. Испытание кого-чего-л. … страхом. Жизнь (общество, общение …) без страха. Повод (основание, причина …) для страха. Привычка … к страху. Смерть (обморок, дрожь, избавление, свобода …) от страха. Испытывать (чувствовать, ощущать, скрывать, подавить, преодолеть, победить, побороть, перебороть, пересилить, превозмочь книжн., пережить, наводить на кого-что-л., внушать, сеять высок., вызвать у кого-чего-л., нагнетать несов., рассеять, иметь несов. …) страх; понимать (видеть …) чей-л. страх. Быть несов. во власти (не знать несов., не ведать несов., книжн. …) страха; нагнать на кого-что-л. (натерпеться сов., разг., набраться …) страху / страха. Объяснять что-л. (заразиться, что-л. объято книжн. …) страхом. Делать что-л. (решиться на что-л., бороться несов. с кем-чем-л., общаться с кем-л., жить несов. …) без страха. Привыкнуть (кто-л. равнодушен …) к страху. Не обращать внимания … на [чей-л.] страх. Смеяться … над чьим-л. страхом. Дрожать несов. (трястись несов., побледнеть, побелеть, посинеть, потерять голову разг., обезуметь сов., ошалеть зд. сов., разг., онеметь, потерять дар речи, лишиться дара речи, не мочь выговорить ни слова, слова застряли в горле у кого-л., язык отнялся у кого-л., язык прилип к гортани у кого-л., закричать сов., заикаться зд. несов, лязгать несов. зубами, зубы стучат несов. у кого-л., зуб на́ зуб не попадает у кого-л., глаза расширились у кого-л., волосы встали дыбом у кого-л. разг., ноги подкашиваются у кого-л., ноги отнялись у кого-л., колени подгибаются у кого-л., поджилки трясутся несов. у кого-л. разг., руки трясутся несов. у кого-л., замереть, обмереть разг., оцепенеть, застыть, похолодеть, мороз пошёл по коже у кого-л., мурашки побежали [по спине] у кого-л., всё внутри оборвалось у кого-л., душа ушла в пятки разг. у кого-л., сердце колотится зд. несов., разг. у кого-л., сердце зашлось разг. у кого-л., сердце упало у кого-л., сердце оборвалось у кого-л., дух захватило разг. у кого-л., чуть не умереть, заболеть, упасть в обморок, потерять сознание, наложить зд. сов. в штаны прост., ни жив ни мёртв кто-л. разг., спрятаться где-л., убежать куда-л., наделать сов. глупостей, опомниться зд. сов., избавиться, освободиться …) от страха. Понять что-л. … по чьему-л. страху. Сделать что-л. (сказать что-л. …) под влиянием страха. Сделать что-л. (сказать что-л. …) со страха / со страху. Приступить к чему-л. (начать что-л., идти на что-л., войти куда-л., думать о чём-л., представлять что-л., смотреть на кого-что-л., ждать несов. кого-чего-л., жить несов., бороться несов. …) со страхом. Пройти … через страх. Страх закрадывается (заползает) в душу (шевелится несов. в душе, овладел кем-чем-л., охватил кого-что-л., объял сов., книжн. кого-что-л., обуял сов. кого-л., нашёл на кого-что-л., передался кому-л., мучит кого-что-л., терзает несов. кого-л., преследует несов. кого-л., душит зд. несов. кого-л., леденит зд. несов. душу кому-л., сковал кого-что-л., парализовал кого-что-л., пригвоздил кого-л. к полу, лишил кого-л. воли, заставил кого-л. что-л. [с]делать, толкнул кого-л. на что-л., движет несов. кем-л., управляет несов. кем-л., усилился, царит несов. где-л., отступил, прошёл, улетучился, исчез, ушёл, остался, мешает чему-л., прячется в душе, неведом кому-л. …). □ Мальчик смотрел назмею круглыми от страха глазами. Женщина не ощущала ничего, кроме страха. Ну и натерпелись мы страху в горах, когда в грозу попали. Страх увольнения доводит его почти до безумия. ● 1.1. разг., зд. мн. То, что пугает, вызывает чувство боязни, ужаса. Детские с. Ночные с. Тайные с. Наслушаться страхов. А что вы скажете относительно распространённых страхов относительно генно-модифицированных организмов? Что ты изводишь себя всякими страхами – ничего плохого там с ребёнком не случится. ● 2.0. → нареч. страх2 (см. ||).
Страх Бо́жий (Госпо́день) – одна из добродетелей христианина, к-рая заключается в благоговении перед Богом, боязни оскорбить Господа нарушением Его воли и заповедей (ср. «Начало мудрости – страх Господень». Притч. 9, 10). Ры́царь без стра́ха и упрёка высок. – о человеке большого мужества и высоких нравственных достоинств, готовом жертвовать собой ради чести, справедливости и добра. В стра́хе Бо́жием (держать несов., воспитывать кого-л. …) – в повиновении, полной покорности и боязни. Не за страх, а за со́весть (работать несов., трудиться несов., выполнить что-л. …) – очень хорошо, качественно, добросовестно. На страх кому-л. – для устрашения кого-л., чтобы внушить кому-л. страх. На (за) свой страх [и риск] – исключительно на свою ответственность. Под стра́хом чего-л. (смерти, расстрела, наказания …) – под угрозой чего-л. Стра́ха ра́ди книжн. – чтобы внушить кому-л. страх. У стра́ха глаза́ велики́ – см. глаз.
◒ Вперёд, без стра́ха и сомне́нья – призыв к началу решительных действий, а ткж. призыв начать что-л. (из популярной в 1860–1870 гг. XIX в. молодёжной и студенческой песни на стихи А. Н. Плещеева «Вперёд…», 1854).
|| Морф. страх-Ø. Дер. прил. бес|стра́ш|н(ый) (См.), страхови́д|н(ый) – , страхолю́д|н(ый) разг. – , стра́ш|н(ый) (См.); глаг. страш|и́(ть) сов. → у|страши́ть сов. – , стращ|а́(ть) несов., разг. – ; нареч. в стра́хе (напр., жить в страхе, метаться в страхе) – , страх2 разг. (напр., с. хочется есть) – , страх как (како́й) разг. – , страх ско́лько разг. – . Этим. ← праслав. *strachъ (предположительно, исходное значение – ‘оцепенение’).
ШТРАФ, -а и при указании на количественную характеристику возможно -у, м., нд., I а.
1.0. Принудительное изъятие у кого-чего-л. фиксированной денежной суммы в качестве наказания, налагаемого в административном или судебном порядке, а ткж. сама такая денежная сумма.
Крупный (немалый, [не]большой, [не]значительный, огромный, максимальный, маленький, минимальный, смешной разг., символический, [не]оплаченный, административный …) штраф. Штраф [размером] в сколько-л. рублей ([размером] в сколько-л. минимальных зарплат …). Штраф в размере скольких-л. рублей (в размере скольких-л. минимальных зарплат …). Штраф за какое-л. нарушение (за нарушение правил чего-л., за превышение скорости, за безбилетный проезд, за загрязнение реки, за вырубку леса, за драку …). Размер (сумма, причина, наложение офиц., взыскание офиц., уплата, выплата, увеличение …) штрафа; сколько-л. рублей … штрафа / штрафу. Наказание … штрафом. Наказание (санкция …) в виде штрафа. Основание … для штрафа. Квитанция … на штраф. Квитанция (протокол, предупреждение, решение …) о штрафе. Задолженность … по штрафу. Наложить на кого-что-л. (назначить кому-чему-л., начислить офиц. кому-чему-л., выставить офиц. кому-чему-л., выписать кому-л., взыскать офиц. с кого-чего-л., взимать несов., офиц. с кого-чего-л., взять с кого-чего-л., содрать разг. с кого-чего-л., требовать с кого-чего-л., оплатить, выплатить, заплатить, оспорить, увеличить, уменьшить, применять вместо чего-л. …) штраф; ввести (отменить …) какой-л. штраф. Подвергнуть кого-что-л. … штрафу. Наказать кого-что-л. (обложить офиц. кого-что-л., что-л. карается несов., с оттенком офиц., грозить кому-чему-л., пугать кого-что-л., ограничиться, заменить что-л., отделаться …) штрафом. Выплатить сколько-л. рублей (уплатить какую-л. сумму …) в виде штрафа. Назначить что-л. сделать … вместо штрафа. Приговорить кого-что-л. … к штрафу. Заменить какое-л. наказание … на штраф. Предупредить кого-что-л. (принять решение …) о штрафе. Быть несов. согласным … со штрафом. Штраф грозит зд. несов. кому-чему-л. за что-л. (полагается зд. несов. за что-л., достиг какого-л. размера …). □ За вождение автомобиля в таком состоянии полагается не штраф, а лишение водительских прав. Если нарушения налогового законодательства будут продолжаться, предприятие штрафом уже не отделается, на хозяев будет заведено уголов-ное дело. С повышением цен на билеты увеличился и штраф за безбилетный проезд в автобусе. ● 1.1. Наказание за нарушение каких-л. условий, правил игры, правил поведения, порядка работы и т. п., а ткж. конкретное выражение такого наказания. Денежный ш. за опоздание. Обычный ш. за нарушение правил в хоккее – две минуты удаления с игрового поля.
|| Морф. штраф-Ø. Дер. сущ. штраф|ни́к м. – ; прил. штраф|н(о́й) – ; глаг. про|штра́ф|и(ть)ся сов., разг. – , штраф|ова́(ть) несов. → о|штрафова́ть сов. – . Этим. ← нем. Strafe, голл. straf.
Словари
