РЕСТОРА́Н, рестора́на, мн. рестора́ны, рестора́нам \\ [р’]естора́н.
АРЕСТОВА́ТЬ, аресту́ю, аресту́ет; аресто́ванный \\ а[р’]естова́ть; в формах с сочетанием нн: аресто́ванный... – аресто́ва[н]ый.
Торговое заведение, работающее обычно до позднего вечера, а иногда и ночью, где можно заказать кушанья и вина, послушать музыку и/или потанцевать, а ткж. помещение такого учреждения. Ср. кафе́, столо́вая.
Первоклассный (шикарный, фешенебельный книжн., второразрядный, [не]дорогой, загородный, плавучий, привокзальный, ночной, китайский …) ресторан. Ресторан «Славянский базар» … Ресторан с какой-л. кухней … Метрдотель (швейцар, хозяин, завсегдатай разг., фирменное блюдо …) [какого-л.] ресторана. Предпочитать … какой-л. ресторан. Пригласить кого-л. (повести кого-л. …) в ресторан. Бывать несов. (праздновать что-л., отмечать что-л., заказать столик, заказать что-л. о еде, посидеть зд. разг. …) в ресторане. [Какой-л.] ресторан славится несов. чем-л. … См. ткж. столо́вая 2.0. □ Свою серебряную свадьбу родители решили отметить в ресторане.
|| Морф. рестора́н-Ø. Дер. уменьш. рестора́н|чик м., сущ. ваго́н-|рестора́н м. – ; прил. рестора́н|н(ый). Этим. ← фр. restaurant << restaurer – ‘восстанавливать силы, подкреплять’ << лат. restaurare – ‘восстанавливать’.
АРЕСТОВА́|ТЬ, аресту́|ю, -ет, -ют, прич. страд. прош. аресто́ванный [н], сов., V а; аресто́выва|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. Принудительно задержать кого-л. и заключить под стражу, поместить в тюрьму. Син. взять, забра́ть, заключи́ть.
Арестовать преступника (вора, рэкетира, преступную группу …). Арестовать кого-что-л. по обвинению в чём-л. (напр., в убийстве, в шпионаже …). Арестовать кого-что-л. где-л. (напр., в Москве, на вокзале …). □ Нарушитель был арестован при попытке перейти границу. ● 1.1. Запретить по решению судебных органов распоряжаться имуществом. А. груз на таможне.
|| Морф. арест=ов=а́-ть. Дер. несов. аресто́в|ыва(ть) (См.); сущ. аре́ст (См.), арест|а́нт м. – . Этим. ← польск. aresztować << areszt – ‘арест’ ← нем. Arrest (см. ткж. арест).