Время поиска: 0,0377 сек.
Всего найдено: 11. Показано: 1—11
Раздел: О чём говорят и пишут
27.01.2003 | «Голос России» и Национальная радиокомпания Украины: сотрудничество в области радиовещания |
Раздел: Новости
05.05.2014 | Ударение в названии Славянск: комментарий Ф. Л. Агеенко |
Раздел: Новости
27.10.2007 – 28.10.2007
Вики-конференция свободной энциклопедии «Википедия» на русском языке и
других проектов «Викимедиа» (Санкт-Петербург)
Раздел: Все конференции
Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Раздел: Горячие вопросы
06.12.2002
Раздел: Мир русского слова
09.04.2003 | Виктор Черномырдин: «Меня всю жизнь хотят задвинуть. Все пытаются... Задвигал только таких еще нет...» |
Раздел: Новости
02.08.2001 | С днем национального алфавита, Azerbaijan! |
Раздел: Новости
06.04.2007 | Язык в «Лесные дали» заведет |
Раздел: Новости
29.01.2003 | Ф. М. Достоевский в воспоминаниях дочери |
Раздел: Новости