подтолкнуть, -ну, -нёт
ПОДТОЛКНУТЬ, подтолкну, подтолкнёт; подтолкнутый \\ по[тт]олкнуть; в формах с сочетанием лк[н’]: подтолкнёшь... – подто[лк]нёшь.
Ответы справочной службы
Ваш вопрос мы направили консультанту нашего портала – к. филол. н. ведущему научному сотруднику Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН О. И. Северской. Вот ее рекомендация.
Заранее благодарить деловой этикет не рекомендует, поскольку это явное давление на адресата. Но если очень нужно подтолкнуть адресата к желаемым действиям, то так написать можно. При этом нужно сознавать, что адресат воспримет эту благодарность как давление.
Страница ответаФормально это тавтология, но поскольку речевой ошибки нет, то и тавтологией считать указанный пример не следует.
Страница ответаЖурнал
Бразильскую литературу русскому читателю открыл не кто иной, как Пушкин, но настоящий бум ее переводов пришелся на советские годы, когда взошла звезда Жоржи Амаду. После распада СССР литература этой латиноамериканской страны вновь ушла в тень, из которой вынырнул Пауло Коэльо, — и, по мнению многих, лучше бы он этого не делал. О трех периодах наших отношений с бразильской литературой на сайте «Горький» рассказывает переводчик с португальского Елена Белякова.
...Переводчик с португальского Елена Белякова об истории...
...Бразильскую литературу русскому читателю открыл не...
...«Написать эту статью меня подтолкнула недавняя...
...Почему Коэльо не Амаду: что мы знаем о бразильской...