Метасловарь Всё о слове из всех словарей
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Допустимо ли писать "атака на оборонительные позиции"? Оппоненты настаивают, что атака бывает чего-то, а не на что-то. Атака крепости, а не атака на крепостной вал. Я же считаю, что допустимо и так, и так. В словарях есть примеры "атака на ворота" (в спорте), "атака на журнал" (в смысле атаки критики). Значит, нет препятствий и для "атаки на оборонительные позиции".
В целом можно сказать, что после слова атака возможно и слово в род. падеже без предлога, и в вин. падеже с предлогом на. Но по-видимому, выбор сочетания зависит от более широкого контекста, например корректно: идти в атаку на что-то, отбить атаку на что-то.
Страница ответаСкажите, надо ли кавычить выражение мозговая атака? Спасибо.
В большинстве случаев будет уместно написание без кавычек, если только эти слова не употреблены в ироническом значении.
Страница ответаНужно ли брать в кавычки названия аэродромов. Например, "На острове остались два функционирующих японских аэродрома, перешедших под контроль советской власти: Миёсино и Катаока."
Использовать кавычки не требуется.
Страница ответа