юэ фэй | Ответы справочной службы

№ 242915

Скажите пожалуйста, как правильно произносится ФРГ: [Фэ Эр Гэ] или [Эф Эр Гэ] ? Заранее благодарна.

ответ

Согласно "Словарю имен собственных" Ф. Л. Агеенко: [фэ-эр-гэ].

3 июля 2008

№ 246932

Как объяснить произношение ТЭ СЭ ЖЕ, но в то же время мы говорим ЭС ЭС ЭС ЭР и ПЭ МЭ ЭС и др.

ответ

Буквенные аббревиатуры читаются по названию букв: [эсэсэсэр], [пээмэс], у аббревиатуры ТСЖ закрепилось произношение [тэсэже].

8 октября 2008

№ 308824

"Хей" или "хэй"?

ответ

Если речь о междометии, то строгой орфографической нормы нет, возможны оба варианта. Чаще употребляется вариант хей.

5 декабря 2021

№ 254717

Здравствуйте, вчера по радио услышала как ведущий произносит аббревиатуру ФБР - эФ Бэ Эр (вместо привычного Фэ Бэ Эр). Правильно ли подобное произношение?

ответ

Такое произношение неправильно. Несмотря на то что буква Ф называется [эф], в некоторых буквенных аббревиатурах, начинающихся с Ф, закрепилось произношение этой буквы как [фэ] (т. е. так, как Ф произносится в разговорной речи). Отчасти это объясняется артикуляционными законами, отчасти (как полагает известный лингвист К. С. Горбачевич) – нашей «языковой ленью». К такого рода аббревиатурам относится и ФБР: единственно верный вариант произношения, зафиксированный в словарях (в том числе в словарях, адресованных работникам эфира), – [фэ-бэ-эр].

28 июля 2009

№ 255168

как правильно произносится (ф): эф или фэ

ответ

Буква Ф произносится [эф]. Произношение [фэ] нормативно только в некоторых буквенных аббревиатурах: ФРГ, ФБР.

18 августа 2009

№ 290936

Добрый день! У нас в Петербурге строят скоростную дорогу - ЗСД (Западный скоростной диаметр). Вопрос - как правильно произносить эту аббревиатуру - ЗЭ ЭС ДЭ или ЗЭ СЭ ДЭ? Заранее благодарю за ответ, а то вопрос буквально сводит с ума =)

ответ

Словарной рекомендации пока нет. Корректно: [зээсдэ].

11 ноября 2016

№ 221495

как правельно произносить аббревиатуру США? сэ шэ а или эс ша а?

ответ

Верно: [сэ-шэ-а].

18 мая 2007

№ 201713

как пишется фэн шуй прогноз?

ответ

Корректно: фэн-шуй-прогноз.

24 июля 2006

№ 278074

Здравствуйте Грамота.ру, скажите, пожалуйста, как правильно произнести сокращение "Кг" от килограмм, ка гэ или Кэ гэ? Спасибо!

ответ

Произносится кагэ и кэгэ (разг.).

17 сентября 2014

№ 221946

Добрый день! Очень часто слышу в СМИ произношение эФСБ. Правильно ли это и в связи с чем? Притом, что в школе нас учили произносить алфавит иначе: "...У,Фэ,Ха, Цэ..." Спасибо.

ответ

Название буквы ф -- эф. В некоторых аббревиатурах эта буква читается [фэ]. ФСБ произносится [эф-эс-бэ], допустимо [фэ-эс-бэ].

24 мая 2007