Словарная фиксация: петигреновое (петигреневое) масло.
Оба варианта возможны.
Это слово нужно склонять, причем только вторую часть: масло иланг-иланга.
Да, оборот нужно выделить запятыми. Это определительный оборот, стоящий после определяемого существительного.
Написание верное.
Название должности и профессия - не однородные приложения, запятая не ставится.