В словарях русского языка зафиксирован только вариант суставной.
Орфографический словарь
Русское словесное ударение
Правильно: домОвый храм.
Можно.
Верно: Михаило-Архангельский храм.
Верно: храм Казанской иконы Божией Матери.
Правильно: мало тропов (слово или оборот речи, употреблённые в переносном значении).