Возможны оба варианта. Выбор предлога зависит от контекста.
Слово общество и словосочетание день рождения правильно писать со строчной буквы.
Корректно: передать с базы.
Верно: плата за наЁм.
В именительном и винительном падежах - наём. В других падежах Ё исчезает.
Слово песня здесь лишнее. Верно: душа ликует. Также возможен вариант: душа поет.