№ 291471
Пожалуйста, ответьте, чем определяется выбор согласования с предлогом или без слова "уравнение" в примерах: уравнение(для) спроса на продукцию, уравнение (для) объема производства, уравнение (для) концентрации загрязнений, уравнение (для) штрафных санкций, уравнение (для) себестоимости?
ответ
Если имеется в виду, что спрос, объем производства, концентрация загрязнений, санкции, себестоимость должны стать равными, то предлог для не требуется.
Если слово уравнение используется в значении "формула, математическое равенство", то предлог для нужен.
22 декабря 2016
№ 238675
Какой из вариантов корректен и почему: "уравнение с одним неизвестным" или "уравнение с одной неизвестной"? (Контекст не имеет отношения к математике.)
ответ
Правильно: уравнение с одним неизвестным. Слово неизвестное в значении 'искомая величина' – существительное среднего рода (при употреблении в переносном значении, не связанном с математикой, род слова неизвестное не меняется).
31 марта 2008
№ 268662
Здравствуйте! Как правильно написать: "уравнение имеет n+1 решение"? решений? решения? А n+1 режим? режима? режимов? Спасибо!
ответ
Грамматически корректно: уравнение имеет n+1 решение, n+1 режим.
18 марта 2013
№ 207080
Способы получения углеводородов - уравнение Дюма
ответ
Какой вопрос по русскому языку Вы хотели задать?
11 октября 2006
№ 267985
Как и всякое дифференциальное уравнение в частных производных (,) уравнение Кортевега-Фриса имеет множество решений. Нужна ли запятая?
ответ
Указанная запятая нужна.
27 декабря 2012
№ 279004
Здравствуйте. Помогите разобраться с такой ситуацией: Есть, например, уравнение Клапейрона — Клаузиуса. При записи на русском языке мы ставим между двумя фамилиями соединительное тире. Но в англоязычной традиции, насколько я понимаю, принято ставить в таких случаях между фамилиями дефис: The Clausius-Clapeyron Equation (http://www.science.uwaterloo.ca/~cchieh/cact/c123/clausius.html). Если необходимо дать оба варианта названия, как поступить? Оставить в виде "уравнение Клапейрона — Клаузиуса (Clausius-Clapeyron Equation)" или везде ставить только тире, отбитое пробелами?
ответ
Лучше оставить: уравнение Клапейрона — Клаузиуса (Clausius-Clapeyron Equation).
28 октября 2014
№ 297190
Здравствуйте. Правильно ли выражение "уравнения скоростей и ускорения"? Подразумевается 2 уравнения скоростей и 1 уравнение ускорения.
ответ
Выражение корректно.
2 мая 2018
№ 214155
"Смотришь на это уравнение как на родное". Нужна запятая перед "как"? Спасибо.
ответ
Корректно без запятой.
23 января 2007