Двадцатитрехэтажный, например.
Можно, но вряд ли это сочетание всегда будет уместным синонимом "пробке".
Рекомендуется пробел.
Оба варианта возможны.
Верно: с двумястами сорока тремя работниками.
Нет. Правильно: располагать двумя тысячами четырьмястами восьмьюдесятью тремя книгами.
Запятую лучше не ставить.