№ 238214
Здравствуйте! Корректно ли словосочетание "соавторство при/в написании книги"? Заранее спасибо!
ответ
Возможно, лучше: книга написана в соавторстве.
14 марта 2008
№ 306991
Здравствуйте, уважаемая редакция портала! Благодарю за ваш титанический труд по сбережению русского языка в наше непростое время! Вопрос: 1) корректны ли выражения вида "позже Иван стал соавтором Петра", "мне посчастливилось стать соавтором академика Петрова"? 2) или же лучше использовать выражения, где слово "соавторство" увязывается с произведением, а не с другим человеком? Например, "Иван стал соавтором совместной с Петром книги", "я подготовил наш о соавторстве с Петровым очерк". Заранее благодарю, Дмитрий
ответ
Слово соавтор может входить в оба типа сочетаний: чей-либо соавтор (соавтор кого-либо) и соавтор чего-либо. Таким образом, верно и соавтор Петра, и соавтор книги. Также возможен вариант: соавтор Петра по книге.
10 декабря 2020
№ 300359
Как правильно написать "предложение соавторства" или "предложение о соавторстве"? Сама фраза звучит так: "Предложение соавторства (или о соавторстве) было отправлено Ивану Петровичу вчера".
ответ
Корректные варианты: предложение о соавторстве, предложение стать соавтором.
28 апреля 2019
№ 290254
"Блюдо от шеф-повара ресторана "Рассвет" приготовленное в соавторстве с знаменитым шеф-поваром Иваном Корчагиным" или "Блюдо от шеф-повара ресторана "Рассвет"(,) приготовленное в соавторстве (со) знаменитым шеф-поваром Иваном Корчагиным"
ответ
Верно: Блюдо от шеф-повара ресторана "Рассвет", приготовленное в соавторстве со знаменитым шеф-поваром Иваном Корчагиным.
19 сентября 2016