скала | Ответы справочной службы

№ 308099

Какие буквы - строчные или прописные - должны быть в названии Скала Замок коварства и любви?

ответ

Если Вы спрашиваете о названии скалы как географического объекта, ко корректно: скала Замок Коварства и Любви.

14 мая 2021

№ 260340

Грамотеи, спасайте! Метрополитен О(о)пера - нужны ли кавычки (и в сочетании со словом "театр", и без него)? И еще: поясните, пожалуйста: Ла Скала не заковычивается всегда или только без родового слова. Нарпимер: театр (")Ла Скала(") - тут как быть? Очень хотим разобраться в этом вопрос еи ждем вашей помощи.

ответ

Правильно: Метрополитен-опера, Ла Скала. При употреблении без родового слова кавычки не нужны. Вопрос о целесообразности кавычек в случае употребления этих названий с родовым словом театр следует считать дискуссионным: можно привести аргументы за и против.

15 февраля 2021

№ 297449

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, Ла Скала пишется в кавычках или без в таком контексте: "Он был оперным певцом из Ла Скала". Спасибо.

ответ

Кавычки не нужны.

18 июня 2018

№ 246045

Очень срочно! Заключаются ли в кавычки названия зарубежных театров: театр Ла Скала, Ковент-Гарден?

ответ

В "Русском орфографическом словаре" эти названия даются без кавычек, так и следует писать.

19 сентября 2008

№ 296556

Здравствуйте. Как правильно: между скал или между скалами? Они совершают свои полеты между скал. Между скалами появился просвет.

ответ

Управление между чего-либо устаревает. Предпочтительно: между скалами.

5 марта 2018

№ 239882

Здравствуйте! Почему пишется штраба, но штробление (или всё-таки штрабление?)? Заранее спасибо за информацию.

ответ

Штраба (штраб) – это слово пришло к нам из немецкого языка, где Schraffe "растрескавшаяся скала". Орфографически верно: штрабление (хотя в словарях это слово отсутствует).

23 апреля 2008

№ 298824

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, надо ли брать в кавычки название "скалы Пастухова" и нужна ли запятая перед указанием высоты? Сегодня мы поднялись к "скалам Пастухова"(,) 4600 м. Спасибо.

ответ

Кавычки не требуются. Запятая нужна, но лучше еще добавить предлог: Сегодня мы поднялись к скалам Пастухова, на 4600 м.

28 ноября 2018