Да, все верно.
Верно: сезон отчетности, сезон отчетов.
Названия станций метрополитена заключаются в кавычки. Правильные варианты: м. «Сокол», ст. м. «Сокол».
Корректно без кавычек.
Кавычки не требуются.
Если имеется в виду, что сезон продолжается две-три недели, то верно: двух-трехнедельный сезон (дефис, без пробелов).
«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует сокращение Мбит/с.