№ 274032
Поясните, пожалуйста, как правильно написать название гоночной трассы в Мельбурне Albert Park? "Альберт Парк", Альберт Парк или Альберт-парк или трасса парка Альберта? Какие правила перевода применять к таким объектам?
ответ
Корректно: Альберт-Парк.
21 марта 2014
№ 307729
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется сверх альтер эго?
ответ
Возможность такого сочетания вызывает сомнения со смысловой точки зрения. Сверх второе я? Но если все же нужно написать, то корректно так: сверх альтер эго.
11 марта 2021
№ 201628
Как правильно сказать: мой или моё альтер эго? Спасибо
ответ
Правильно: моё альтер эго.
24 июля 2006
№ 214695
как правильно поставить склонение имени и фамилии: об единственном спектакле (Альберт Мориц)
ответ
Правильно: о единственном спектакле Альберта Морица.
1 февраля 2007
№ 234080
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в имени писателя Бернарда Шоу ставить ударение надо на первый или на второй слог? И ещё: А/льберт или АльбЕрт Эйнштейн? Спасибо вам за помощь!
ответ
Верно: БернАрд, АльбЕрт.
8 декабря 2007
№ 239224
Здравствуйте! Как правильно сказать: он играет на Альте или альтЕ?
ответ
Первый вариант предпочтителен, второй допустим.
11 апреля 2008
№ 212558
Склоняется ли имя собственное "герцогиня Альба, герцогини Альбы..." ? Спасибо. Людмила.
ответ
Если ударение падает на первый слог имени собственного, оно склоняется: герцогини Альбы.
19 декабря 2006
№ 275604
Скажите, пожалуйста, как пишется, в итоге "альтер эго"? В кавычках, без, с прописной оба слова, с прописной только Эго, и т.д.?
ответ
Верно без кавычек, со строчной буквы: альтер эго.
25 мая 2014
№ 300820
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире или достаточно запятой в предложении: Важно помнить, что один из величайших физиков-математиков, который открыл новые законы и перевернул классическую школу(?) Альберт Эйнштейн, был обычным…. Спасибо.
ответ
Корректная пунктуация: Важно помнить, что один из величайших физиков-математиков, который открыл новые законы и перевернул классическую школу, Альберт Эйнштейн был обычным…
29 мая 2019
№ 223398
Склоняются ли фамилии Руппель, Каруна, Гогохия?
ответ
Фамилия Руппель в мужском варианте склоняется, в женском -- нет. Остальные две фамилии склоняются в обоих вариантах.
19 июня 2007