В обоих случаях необходимо слитное написание: Названы следующие причины неосвоения...
Нужны запятые: Предоставление субсидий на приобретение оборудования в целях создания, и (или) развития, и (или) модернизации производства товаров.
По правилу запятая нужна.