Смысл сочетания не вполне ясен, поэтому однозначно ответить на вопрос не получится.
Верно раздельное написание, в три слова: тон в тон.
Правильно с прописной (большой) буквы.
Нет, названия районов в кавычки не заключаются: район Бескудниково.
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
Название района: Нагатинский Затон.