При употреблении с родовым словом улица название не склоняется: на улице Девятая Рота.
Такой вариант пунктуационного оформления некорректен.
Верно: средний рост мальчика (вообще); средний рост мальчиков (в группе мальчиков).
Рот, рта, рту, рот, ртом, во рту (о рте); рты, ртов, ртам, рты, ртами, о ртах.
Для написания через дефис оснований нет, следует писать раздельно.
Поинтересоваться, разузнать.
В данном случае слово "наконец" не является вводным и не обособляется: и вот наконец добился успеха.
Р. п. мн. ч. - геенн.