Запятая поставлена правильно.
Нормативно произношение спи[рэ]я. См.: Каленчук М. Л., Касаткин Л. Л., Касаткина Р. Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка. М., 2012.
Запятая нужна.
Совершенно верно, эта фамилия (как мужская, так и женская) склоняется.