Следует писать слитно: ранее недоступных.
Оба варианта верны.
Доступнее - нейтральный вариант, доступней - разговорный.
Правильно: на вилле; побывать на всех доступных виллах.
Корректен второй вариант со сказуемым в форме множественного числа: доступны две консультации.
Предпочтительно: программное обеспечение. Вариант обеспечение не является ошибочным, но в составе этого словосочетания встречается редко.
Если что-то соответствует политике, то верно: ...соответствия программной политике. Если политика соответствует чему-то, то верно: ...соответствия программной политики.
Ставится запятая.
Запятая нужна. Доступные для редактирования – определительный оборот.