Верно написание строчными буквами.
Лучше поменять порядок слов в предложении: За 99 рублей вы вряд ли сможете приобрести что-то стоящее.
Форма родительного падежа мн. числа существительного сверло – свёрл.
Если Вас интересует словарь современного русского языка, то рекомендуем «Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова и «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой.
Точнее так: приобрести технику, принадлежащую ОГУП... Или: приобрести у ОГУП технику.