В разговорной речи словом прайс часто заменят слово прайс-лист ("прейскурант"). В этом случае тавтологии нет, так как имеются в виду цены по прейскуранту.
Такое употребление возможно лишь в разговорной речи.
Запятая нужна: Это выглядит стильно, и пользователь сразу сориентируется по прайсу.