«Словарь географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указывает, что географические названия в сочетании с термином мыс обычно не склоняются (кроме тех случаев, когда топоним выражен прилагательным): на мысе Челюскин, но на мысе Погодном.
Правильно: анадырцы.
Да, есть. Наши украинские коллеги – портал Mova.info.
Верно: 10-томный сборник; десятитомный сборник.
Правильно: бессмыслен.
К сожалению, у сотрудников «Справки» нет доступа к контактам людей, которые присылают вопросы.