Оба варианта возможны.

Корректно: окно выходит на задний двор.

Ответ Вы найдете в разделе «Загадки» нашего портала.

Оба глагола можно использовать.

Оба варианта корректны.

Верно с прописной, но лучше использовать сокращение Д/к.

Правильно: Мы ни на что не намекаем...

Указанная запятая не нужна.

Двоеточие не требуется.

Подлинные выражения, вставленные в текст в качестве элементов предложения, выделяются кавычками, но перед ними двоеточие не ставится.

Ко двору – в устойчивых выражениях ко двору (быть, прийтись) 'оказаться подходящим к каким-л. условиям, требованиям и т.п.; оказаться желательным' и не ко двору (быть, прийтись) 'оказаться неподходящим к каким-л. условиям, требованиям и т.п.; оказаться нежелательным'. Также: ко двору (пригласить, призвать), где двор в знач. 'монарх и его приближенные'. В других случаях – к двору, напр.: Всю осень шатался от двора к двору, надеясь пристроиться к кому-нибудь, едущему на клевера... И. Бунин, Деревня.