Написание слитное (см. в Проверке слова). Неужто – просторечный вариант неужели.
Слово киви используется в двух значениях, на это указывают, например, толковые и энциклопедические словари. См. статьи в «Большой российской энциклопедии» и в «Большом толковом словаре русского языка». А по большому счету Вы правы, представления о языке лингвисты получают, исследуя речь, узус.
Словарной фиксации нет. Корректным нам представляется дефисное написание: супер-пупер-оборудование.