Склоняются обе части фамилии: Лебедева-Кумача, Лебедеву-Кумачу и т. д.
В обоих случаях нет ошибки.
Правильно: о Виталии, Василии, Валерии. На конце слова в предложном падеже пишется И - такова особенность существительных, оканчивающихся на ие, ия, ий.
Правильно: Лебедевым-Кумачом.
В этом значении слова брат и сестра пишутся с маленькой буквы.
Запятая нужна.
Мужская фамилия Гаврись склоняется.
См. ответ № 235149.
Требуется тире после слова авторы.