№ 292380
Добрый день. Хотелось бы получить ответ по поводу склонения названия города Колпино. Правильно я понимаю, что - приехать в Колпино, произошло в Колпине, люди из Колпина и так далее?
ответ
Да, все верно.
11 марта 2017
№ 282258
Склоняется ли название города Колпино?
ответ
Название склоняется, если нет родового слова: в Колпине, из Колпина. Но: в городе Колпино.
5 мая 2015
№ 258558
Здравствуйте! В Википедии развернулась дискуссия, склоняется или нет топоним Колпино. Одни утверждают, что склоняется как и все аналогичные (Митино, Царицыно). Другие возражают, что приемлемы как склоняемый, так и несклоняемый вариант написания - они равноправны и оба являются литературной нормой. И так как сами жители Колпино никогда не склоняют название своего города - следует отдать предпочтение несклоняемому варианту. Прошу вас разъяснить, действительно ли оба варианта являются литературной нормой и какому следует отдать предпочтение, исходя из того, что статьи Википедии должны соответствовать научно-популярному стилю русского языка.
ответ
Если имеется родовое слово, то правильно не склонять: из города Колпино. Если же родового слова нет, то возможны оба варианта, склоняемый и несклоняемый: в Колпино и в Колпине. В "Письмовнике" приводится подробная статья "Как склонять географические названия?".
5 марта 2010
№ 254163
Здравствуйте! У Санкт-Петербурга есть пригороды Колпино и Пушкин. Правильно ли назвать - жители города Колпина и жители города Пушкина? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Правильные варианты: жители Колпина и Пушкина; жители Колпино и Пушкина; жители города Колпино; жители города Пушкина; колпинцы, пушкинцы.
9 июля 2009
№ 240764
Скажите, пожалуйста, топоним "Колпино" склоняется?
ответ
Название Колпино склоняется. Подробнее см. в «Письмовнике».
19 мая 2008
№ 238817
Живу в г.Колпино (Колпинский р-он Санкт-Петербурга). Всю жизнь считал, что названия такого типа не склоняются. Но в последние годы даже в публикациях серьёзных издательств и новостных телепередачах всё чаще проскальзывают такие обороты: в Колпине, из Колпина и т.д. Можно ли склонять названия такого типа и как аргументировать ответ?
ответ
Склонение названия Колпино правильно. Подробную информацию о склонении географических названий см. в «Письмовнике».
3 апреля 2008
№ 237185
Уважаемые господа! Почему правильно "заключенные в КолпинЕ", "еду из КолпинЫ", "живу в КупчинЕ", "прокачусь до Тосны"?! За всю свою жизнь ни разу не слышал, чтобы эти слова склоняли. Сначала только москвичи склоняли свои районы и пригороды, смотрелось это конечно смешно, но теперь добрались и до Петербурга. Давайте тогда, если некая кучка полуобразованных людей не может запомнить правильность произношения, облегчим им жизнь еще больше! Введем склонение слов "пальто" и "метро". Я знаю, что раньше тот же Колпино склоняли. Но было это очень давно, никто же не использует в наше время "ять". Зачем нам устаревшие нормы?!
ответ
См. ответ 194017.
22 февраля 2008
№ 231317
Здравствуйте. Под Петербургом есть город Колпино. Как правильно сказать "в Колпино" или "в Колпине", и вообще, возможен ли второй вариант?
ответ
См. в «Письмовнике».
18 октября 2007
№ 212227
Добрый вечер.
На данный момент названия городов, населенных пунктов ср. рода (типа Колпино, Монино, Кашино), склоняются (в Колпине и т.п.). Правда ли, что ранее данные слова не склонялись? (нашли старый учебник по рус. языку для иностранцев, где было указано, что подобные названия не склоняются - "в КолпинЕ"-это ошибка).
ответ
См. в «Письмовнике».
14 декабря 2006