Правильно: флешка.
В словарях зафиксировано слово флеш-диск (через е), поэтому верно: флешка.
Да, произносится только ф[лэ]шка.
Предпочтительно склонять фамилию без выпадения гласного: Клунока, Клуноку и т. д. Допустимо также склонение с выпадением гласного: Клунка, Клунку и т. д. Тип склонения вправе выбрать носитель фамилии.
Правильно: бояться кого-чего. Кошка боится мышки.
Для обозначенных Вами задач лучше использовать вариант: ...и стала клушей совсем: перестала интересоваться чем угодно, кроме дома и ребенка. Он наиболее точно передает значение "клуша — это женщина, которая перестала интересоваться чем угодно, кроме дома и ребенка".
Эту фамилию следует склонять.
Корректнее называть это приспособление фонарь такси, но в ходу обозначение "шашки".