№ 239475
Здравствуйте! "Пахать как карла", по-моему не имеет никакого отношения к знакомому нам с детства "папе Карло" из "Буратино". Поясните, откуда взялось такое выражение? Спасибо.
ответ
В словарях зафиксирован фразеологический оборот пахать как папа Карло. Встреченное Вами выражение пахать как карла в доступных нам источниках не указано. Теоретически возможно, что такой оборот существует и слово карла в нем не имеет отношения к папе Карло, а означает 'карлик' (карла – устар. карлик), поскольку в некоторых словарях приведен оборот вкалывать как карлик у водокачки, тоже означающий 'много работать, не давая себе отдыха'. Но все же более распространено выражение пахать как папа Карло.
17 апреля 2008
№ 263926
Подскажите, пожалуйста, какое написание будет правильным: стрижка каре, стрижка "Каре", стрижка "каре"?
ответ
22 сентября 2010
№ 233990
Скажите, пожалуйста, как праильно написать: держатели банковскОЙ картЫ (речь идет об одной карте) или держатели банковскИХ карТ?
С надеждой на ответ Светлана
ответ
Если у каждого по карте, верен второй вариант.
7 декабря 2007
№ 238975
Устав от дел устав тут какая часть речи?
ответ
9 апреля 2008
№ 280524
Скажите, пожалуйста, склоняется ли имя известного композитора Кара Караева (Кары (?) Караева). Ваш ответ очень важен, идет корректура учебного издания. С благодарностью,
ответ
Согласно «Словарю собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко (М., 2010), имя композитора не склоняется: (балеты) Кара Караева.
20 января 2015
№ 262061
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите множественное число от слова "кара" как образуется? Возможно ли написание "кар"? Заранее спасибо.
ответ
Конечно, возможно. Именительный падеж мн. числа – кары, родительный – кар.
27 мая 2010
№ 207807
Здравствуйте! Спасибо за Ваш скорый ответ. Но, пожалуйста, скажите мне, правомерно ли употребление существительного "кара" во множественном числе в данном контексте: За это они довольно скоро навлекли на себя заслуженные кары.
Буду Вам очень признательна.
Ирина Дмитриевна.
ответ
Считаем правомерным.
18 октября 2006
№ 255867
Здравствуйте. Верно писать Устав для членов лаборатории или Устав членов лаборатории?
ответ
Верно: устав лаборатории.
10 сентября 2009
№ 289001
Добрый день! Как лучше построить фразу: Операции доступны для дебетовых, в том числе молодежной, карт или Операции доступны для дебетовых карт, в том числе молодежной. Спасибо!
ответ
Предпочтительнее второй вариант.
17 июня 2016
№ 254552
Здравствуйте! Как правильно: _автомобиль создан Карлом БенцЕМ или БенцОМ_ (от Карл Бенц)? Спасибо.
ответ
Правильно: Карлом Бенцем.
22 июля 2009