Пожалуйста, воспользуйтесь поиском по ответам.

Обосновать можно все три варианта, однако  предпочтителен первый вариант. Знаки препинания в таком сочетании избыточны. 

Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами обусловлена традицией. Д. Э. Розенталь пишет, что в выражении на почту употребляется предлог на, т. к. первоначально понятие «почта» не связывалось с представлением о закрытом помещении: почта когда-то была на почтовой станции, на которой содержали ямщиков и держали лошадей.

Указанные запятые не требуются.

Это разговорная конструкция. Знаки препинания в ней будут зависеть от интонации, например: Иди обниму! Иди, обниму!

Оба варианта возможны.

Правильно: иди оденься. Глагол надеться употребляется только в разговорной речи в значении 'стать, оказаться надетым, придясь впору': Платье наделось сразу как влитое.

Следует писать слитно.

Верно: по бОрту.