Возможно, звукоподражания лучше будет написать через дефис: бух-бух-бух... В остальном все хорошо.
Фонетический принцип действует и здесь: пишем, как слышим.
В первом предложении можно поставить тире или запятую. Во втором предложении дополнительные знаки препинания не требуются.