С личным местоимением: об него. С притяжательным: о его (делах).
Корректно дефисное написание.
В школе тексты делят на три типа: повествование, рассуждение, описание.
Да, мужская фамилия Шиц склоняется.
Пунктуация верна, дополнительные знаки препинания не нужны.