Правильно: благодаря ей.
В словарях указана сочетаемость в унисон с кем-л., чем-л. Таким образом, верно: Птицы запели с ней в унисон.
Если речь о междометии, то строгой орфографической нормы нет, возможны оба варианта. Чаще употребляется вариант хей.
Предпочтительно: Раньше мы ею не занимались. Допустимо: Раньше мы ей не занимались.