Корректно: плата за газ, оплата газа.
Корректно: плата за потребленный газ, оплата потребленного газа.
Верно: автомобиль «ГАЗ Егерь».
Это канцеляризм. Лучше было бы написать: счет за газ.
Запятая не нужна, если это контекст плата за газ за февраль, а не перечисление тостов: за газ, за февраль... :)
Кавычки не нужны.
Правильно: отключат.
Возможно. Но только в качестве авторской пунктуации.