Правильно: сломить волю (не сломать), отсюда сломленная воля.
Грамматически корректен первый вариант.
Нужна точка в конце предложения, другие знаки препинания не нужны.
Существительное мозоль женского рода: больная мозоль.
Да, ставится запятая.
Верен второй вариант.
Корректно слитное написание.
Следует писать с прописной буквы: воля Божья.