№ 254829
Выручайте. У нас в Караганде есть главный проспект, названный по имени видного казахского деятеля по имени Бухар. К его имени в каз. языке полагается прибавлять слово "жырау" (это имя нарицательное - исполнитель, сказитель). ТАК КАК ПИСАТЬ название проспекта-то? "Бухар-жырау", "Бухар жырау", "Бухар-Жырау", "Бухар Жырау"? У нас все пишут как бог на душу положит... Еще один исторический деятель зовется Толе би (би - вроде судьи), и район есть имени его. Значит, "Бухар жырау"? Присоветуйте, ибо, сдается мне, никто в городе не знает НАВЕРНОЕ, как писать. Выручайте город! Спасибо заранее!
ответ
Полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) указывает, что составные части арабских, тюркских, персидских и т. п. имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова – такие, как ага, ад, аль, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы, паша и др., пишутся, как правило, со строчной буквы и присоединяются к имени дефисом. В соответствии с этим правилом следует писать: Бухар-жырау, проспект Бухар-жырау.
31 июля 2009
№ 221609
как правильно: сахар крови или сахар в крови? спасибо
ответ
Употребляются оба варианта.
21 мая 2007
№ 222381
"Чай вас да сахар" или "Чай вам да сахар"?
Задаю вопрос повторно.
ответ
Корректно: чай вам да сахар.
30 мая 2007
№ 245071
Как правильно говорить: "...Кончился сахар" или "...Закончился сахар"
ответ
Оба варианта корректны.
27 августа 2008
№ 250415
Подскажите пожалуста, как правильно говорить: "сахар кончился... или "сахар закончился...???
ответ
Оба варианта верны.
15 января 2009
№ 308991
В предложении "Ночь тихая и морозная." Тихая и морозная это однородные сказуемые или однородные определения?
ответ
Это сказуемые.
13 января 2022
№ 277099
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать: "я люблю сахар" или "мне нравится сахар"?
ответ
И так и так правильно.
20 августа 2014
№ 214736
толкование пословицы " метать бисер перед свиньями"
ответ
См. в Справочнике по фразеологии.
31 января 2007
№ 227248
Здравствуйте!
"Сахар рафинад" пишется через дефис или раздельно?
ответ
Правильно: сахар-рафинад.
13 августа 2007