алимжанов ануар | Ответы справочной службы

№ 241071

Добрый день! В орфографическом словаре Лопатина есть слово АВУАРЫ, форма ед. числа не приводится. В тоже время, в морфемно-орфографическом словаре (авуар/ы), в некоторых учебных пособиях и финансово-экономических текстах слово АВУАР встречается в форме единственного числа. Допустимо ли в к.-л. случаях использовать это слово в ед. числе – АВУАР?

ответ

В качестве термина это слово употребляется в форме мн. ч. (ср. также: активы, средства, финансы и т. п.)

27 мая 2008

№ 239248

...положите одну ложку кофе (")Карт Нуар(")... Нужны ли кавычки и почему? Спасибо

ответ

Кавычки нужны. Выделяются кавычками товарные знаки, условные названия продуктовых, парфюмерных, галантерейных и др. товаров. Правильно: кофе «Карт Нуар».

14 апреля 2008

№ 308656

Добрый день! Скажите, пожалуйста, название замка Коль Нуар должно ли писаться через дефис? По правилам написания географических названий вроде да, но почему-то в статьях встречаю только вариант без дефиса

ответ

Правилам русского языка соответствует дефисное написание. Пишут раздельно, подражая написанию в языке-источнике.

27 сентября 2021

№ 272863

Добрый день! У нас есть сотрудница - казашка, ее зовут Анар, с ударением на вторую А. Если я правильно понимаю, это имя не сколняется, но когда спросили у неё, она сказала, что склоняется. Как все-таки правильно?

ответ

Женское имя Анар склонять не следует.

23 января 2014

№ 269344

Добрый день! Как правильно: "Большинство производителей предпочитаЕт" или "Большинство производителей предпочитаЮт"? И повторю вопрос, который остался без ответа: можно ли склонять французское название сорта винограда "пино нуар" (...В смеси с Пино Нуаром). Большое спасибо за вашу помощь.

ответ

1. Возможны оба варианта, подробнее см. в "Письмовнике".

2. Название пино-нуар склонять не следует.

19 мая 2013

№ 296793

Как будет правильно: "Аллах акбар!" или "Аллаху акбар!"?

ответ

Верно: Аллах акбар!

24 марта 2018

№ 241269

В дополнение к заданному мною ранее вопросу №241071 о слове АВУАРЫ. Является ли ошибкой употребление слова АВУАР (ед.ч.) в след. профессиональных текстах: http://fenixbud.com.ua/ru/vocabulary_biz/ http://rueconomy.com/14.11.2007/62 http://enbv.narod.ru/text/Econom/avdokushin-meo/str/p37.html http://literus.narod.ru/Bussines/MirEcon/3-g1-1.htm http://www.e-college.ru/xbooks/xbook034/book/index/index.html?index*predmetnyi.htm Допустима ли фраза: "Золото является важнейшим авуаром", и т.п.?

ответ

Не будучи специалистами в финансовой области, не беремся однозначно судить о неправильности формы ед. ч. авуар в профессиональной речи финансистов.

29 мая 2008

№ 236013

Есть ли в русском языке слово "калуар"? Именно калуар, не кулуар.

ответ

Словари русского языка не фиксируют такого слова.

30 января 2008

№ 285342

Склоняется ли имя Алуа?

ответ

Нет, это имя не склоняется.

21 ноября 2015

№ 238676

Здравствуйте! как правильно: "через реку Ангара" или "через реку Ангару", и "в городе Иркутске" или "в городе иркутск"?

ответ

Правильно: через реку Ангару, в городе Иркутске. О склонении географических названий см. в «Письмовнике».

31 марта 2008