авель | Ответы справочной службы

№ 246922

Расскажите, пож-та, об этимологии выражения "стереть с лица земли". спасибо!

ответ

Выражение стереть с лица земли восходит к Ветхому Завету. В книге Бытия рассказывается о том, как Бог, узнав об убийстве Авеля братом, проклял убийцу Каина. Каин ответил: «...наказание мое больше, нежели снести можно; вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица земли...»

8 октября 2008

№ 288794

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, склоняются ли имена Асель и Анель?

ответ

Предпочтительно эти имена не склонять. Женские личные имена, оканчивающиеся на согласную, преимущественно не склоняются.

2 июня 2016

№ 288897

Здравствуйте. Второй раз обращаюсь к Вам за разъяснениями. Надеюсь, в этот раз Вы мне ответитите. Склоняются ли женские имена Анель и Асель? Спасибо.

ответ

Предпочтительно эти имена не склонять. Женские личные имена, оканчивающиеся на согласную, преимущественно не склоняются.

9 июня 2016

№ 305404

Подскажите пожалуйста,женское имя Асель не склоняется ведь? Салыбаева Асель Каныбековна.

ответ

Имя Асель не склоняется. См. вопрос 289801.

27 апреля 2020

№ 260117

Здравствуйте! Мою дочь зовут Адель. Слышала, что в татарских семьях такое имя дают мальчикам, а девочкам - Аделя. Если просклонять имя дочери, то вот какие формы слова оно будет иметь: в род.-м Адели, в дат.-м Адели, в вин.-м Аделю, в твор.-м Аделью, в предлож.-м об Адели. Права ли я? И Адель и Аделя - это одно и то же имя? Спасибо

ответ

Словари отмечают, что женское имя Адель изменяется по третьему склонению (Адели, Аделью, об Адели). О татарской традиции, к сожалению, ничего сказать не можем.

7 апреля 2010

№ 289132

Дательный падеж имени Асель

ответ

Женское имя Асель не склоняется.

25 июня 2016

№ 212716

Склоняются ли имена собственные романского происхождения "ИсабЕль де УрбИна", "АдЕль"? Например: "женился на Исабель де Урбина? женился на Адель?" Спасибо. Л.Н.

ответ

Не склоняются.

21 декабря 2006

№ 310325

Необходимо написать имя Адель в дательном падеже. Коллеги на работе говорят, что будет Аделе, я же считаю, что необходимо писать Адели. Согласно какому правилу я должна поставить окончание?

ответ

Вы правы, верно: Адели. У существительных 3-го склонения в дательном падеже пишется окончание -и. Проверить можно словом того же типа склонения с ударным окончанием, ср.: любви, глуши.

1 февраля 2023

№ 295854

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как склоняется мужское имя Адель? Заранее большое спасибо.

ответ

Мужское имя Адель склоняется так же, как, например, имя Игорь: Аделя, Аделю, Аделя, Аделем, об Аделе.

12 января 2018

№ 309122

Здравствуйте! У нас в школе ( Башкортостан) есть девочки Амаль и Адель с национальной фамилией. Склоняются их имена или нет? Спасибо.

ответ

Да, эти имена склоняются.

2 февраля 2022