так же | Ответы справочной службы

№ 202202

Добрый день, подскажите, пожалуйста, этимологию слова "колдун". Слышала версию о скандинавском происхождении этого слова. Заранее спасибо, с уважением D.

ответ

Слова колдун, колдовать восходят к древней индоевропейской основе и имеют соответствия в других европейских языках. Первоначальное значение слова колдун - "говорящий". Так же как слово волхв образовано от старославянского глагола со значением "непонятно говорить". Мотивировка у этих слов одинакова: колдун, волхв - тот, кто говорит непонятными словами. Этимологически родственны существительному колдун слова глагол, колокол и др.

31 июля 2006

№ 202038

Добрый день! Помогите с расстановкой знаков препинания. Представители органов власти относятся к радиации так же как и все остальные - с чрезмерной осторожностью. Запятые нужны? заранее спасибо.

ответ

Предпочтительно: Представители органов власти относятся к радиации так же, как и все остальные -- с чрезмерной осторожностью.

28 июля 2006

№ 201878

Правильно ли расставлены запятые в предложении: Молодоженов ждет настоящий фаэтон, предоставляемый в подарок от заведения, так же, как и два часа проката лимузина.

ответ

Правильно: Молодоженов ждет настоящий фаэтон, предоставляемый в подарок от заведения, так же как и два часа проката лимузина.

27 июля 2006

№ 201820

Нужна ли запятая в скобках: "Неизвестна цена этих объектов(,) так же, как и имена их обладателей".

ответ

Корректно: Неизвестна цена этих объектов, так же как и имена их обладателей.

26 июля 2006

№ 201753

Правильно ли : Ингалянты вызывают возбуждение, эйфорию и действуют на человека так же, как и (также как и)алкоголь. и как различать написание : также и так же. помогите, горит.

ответ

Правильно: Ингалянты вызывают возбуждение, эйфорию и действуют на человека так же, как и алкоголь (=таким же образом).

25 июля 2006

№ 201633

Склоняется ли в современном русском языке фамилия грузинского политика по имени Георгий Хаиндрава? И если склоняется, то почему не склоняется, скажем, фамилия Ющенко?

ответ

Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению: Рибера — Риберы, Рибере, Риберу, Риберой, Сенека — Сенеки и т. д.; так же склоняются Кафка, Спиноза, Сметана, Петрарка, Куросава, Глинка, Дейнека, Гулыга, Олеша, Нагнибеда, Окуджава и др. Все такие фамилии, независимо от происхождения, являются морфологически членимыми в русском языке, т. е. в них выделяется окончание -а.
Таким образом правильно: Хаиндравы, Хаиндраву и т. д.
Фамилии с конечным о несклоняемы; таковы фамилии Гюго, Клемансо, Ларошфуко, Мийо, Пикассо, Марло, Шамиссо, Карузо, Леонкавалло, Лонгфелло, Ремесло, Доливо, Дурново, Хитрово, Бураго, Мертваго. По строгим нормам литературного языка это распространяется и на фамилии украинского происхождения с конечным -ко (среди которых много на -енко): Короленко, Макаренко, Франко, Квитко, Шепитько, Бондарсо, Семашко, Горбатко, Громыко.
Таким образом, правильно: Виктора Ющенко, Виктору Ющенко.

24 июля 2006

№ 201093

Прочитала Ваш ответ на вопрос 201072. В нем вы пишите "Государственная Дума" - оба слова с заглавной букы. Но в орфографическом словаре Лопатина В.В. "Как правильно? С большой буквы или с маленькой?" (М.: ООО "Издательство Астрель": ООО "Издательство АСТ", 2002.)зафиксировано "Государственная дума". "Дума" с заглавной буквы - только в значении "Государственная дума". Так так же правильно? Корректно ли писать "Дума" с заглавной в значении "городская дума" и корректно ли писать "городская Дума"? Ответьте, пожалуйста, уже не первый раз спрашиваю, у нас между редакциями городских газет по этому поводу горячие дискуссии. Заранее благодарна.

ответ

См. ответ № 187816 .

17 июля 2006

№ 200495

Наверняка это уже спрагивалось, но у Вас не очень удобно устроен поиск (нельзя искать по фразе), поэтому спрошу, видимо, далеко не первой: "Они, так же как и автор проекта"... Нужна ли в данном случае запятая перед "как"?

ответ

По фразам позволяют искать кавычки ("). Так, поиск по "на Украине" вернет все пары вопрос-ответ с этой фразой. (См. «Помощь» рядом с окном поиска.)
Пунктуация корректна: Они, так же как и автор проекта...

9 июля 2006

№ 200113

Можно ли придумать к слову его омоним? Как например, если есть искусственно придуманное слово "упитыш", можно ли так же искусственно придумать его омоним?

ответ

К несуществующему слову можно придумать несуществующий омоним.

3 июля 2006

№ 199996

Ответьте, пожалуйста. Вход для взрослых, также как и для детей, платный. "также" слитно или раздельно?

ответ

Корректно: Вход для взрослых, так же как и для детей, платный.

3 июля 2006