Верен второй вариант.
Без кавычек (как со словом рудник, так и без него).
Названия микрорайонов в кавычки не заключаются.
В 4-м издании академического «Русского орфографического словаря» под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой (М., 2012) зафиксировано написание названия орудия в кавычках: «катюша» (в прежних изданиях словаря рекомендовалось написание без кавычек). Корректно: залп «катюши».