№ 253668
Есть известный фильм "Через тернии к звездам". Разве во мн. числе не "терниЯ"?
ответ
Фразеологический оборот: через тернии к звездам. Вне этого оборота форма мн. ч. неупотребительна.
26 июня 2009
№ 302303
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста верно ли выражение "сотрудничал в газетах «Тихоокеанская звезда», «Амурская правда»"?
ответ
Верно: сотрудничал с газетами, был сотрудником газет и т. д.
4 сентября 2019
№ 230245
И еще вопрос вдогонку: нужно ли тире во фразе "через тернии () к звездам"? Спасибо!
ответ
Тире не требуется.
1 октября 2007
№ 228060
Уважаемые сотрудники "Справки"! Посоветуйте, какой необходим знак препинания (тире, запятая?) и нужно ли брать в кавычки слово "звезда" в данном случае?
Звезда Голливуда (?) актер У. С., сыгравший в таких фильмах (?) как "..." и "...", был...
ответ
Корректно: Звезда Голливуда актер У. С., сыгравший в таких фильмах, как "..." и "...", был...
28 августа 2007
№ 313302
Нужно ли ставить запятые в предложении: При рассмотрении публикации в части, касающейся информационного агентства Звезда, сообщается следующее.
ответ
3 апреля 2024
№ 302643
Добрый день. Редактировала текст, попалась фраза "Памятник Хворостовскому в Красноярске установили возле Института искусств, где училась звезда мировой оперной сцены". Звезда, конечно, женского рода, но ведь Хворостовский мужчина! Корректна ли такая фраза?
ответ
Поскольку звезда не входит в число существительных общего рода, определение в любом случае согласуется с ним по грамматическому принципу (то есть используется в форме женского рода). Предложение составлено верно.
27 сентября 2019
№ 279531
Здравствуйте! Нужни ли запятая перед что в предложении: В Барселоне что не игрок, то звезда.
ответ
19 ноября 2014
№ 291418
Здравствуйте! Возник спор о передаче английского названия Dark Star на русский язык. По контексту объект является именем собственным для космического корабля (фильм 1974 года). При этом кораблю присущ собственный компьютерный разум. Какова нормативная передача: «Тёмная Звезда» или «Тёмная звезда»?
ответ
Это собственное наименование. Верно: "Темная звезда".
18 декабря 2016
№ 218445
Здравствуйте! Я всегда полагал, что русским переводом латинского крылатого выражения "Per aspera ad astra" является "Сквозь тернИИ к звездам", и был немного удивлен, столкнувшись на днях с написанием "Сквозь тернИ к звездам". Насколько правомерно подобное написание? Из чего оно проистекает? Заранее, спасибо.
ответ
Правильно: тернии (это форма множественного числа слова терние, значение которого Вы можете узнать с помощью окна «Искать на Грамоте» на портале).
2 апреля 2007
№ 303807
Добрый день. Нужно ли тире в предложениях и какое на эти случаи действует правило: Я звезда. Я миллионер.
ответ
Тире не нужно, поскольку подлежащее выражено личным местоимением.
10 декабря 2019
