№ 217263
Подскажите, пожалуйста, какой падеж лучше упортебить в следующем сочетании при описании вина: "Южноафриканский (ое)? Руби Каберне".
Такой же вопрос по описанию вина из США:
Как правильно упортебить: Американский, Американское (ий) Шардоне? Как правильно описать, что вино производства США?
Заранее благодарна.
ответ
Корректно: южноафриканское «Руби Каберне», американское «Шардоне» (и американское шардоне).
14 марта 2007
№ 211146
С какой буквы (прописной, строчной) следует писать словосочетания "европейский (африканский, американский) континент", "европейские (азиатские, африканские)страны", "скандинавские страны"?
ответ
Правильно с маленькой буквы: европейский континент, африканский континент, американский континент, европейские страны, азиатские страны, африканские страны, Скандинавские страны.
30 ноября 2006
№ 209097
К вопросу об "азиато". Если мы пишем "афроамериканец", имея в виду американца африканского происхождения, то можем ли написать "азиатоамериканец" в аналогичной ситуации (как американца азиатского происхождения)?
ответ
Нет, такого слова нет.
7 ноября 2006
№ 209005
В словаре Букчина и Калакуцкой "Слитно или раздельно?" нашла слово "азиато-африканский". Во всех других встречается только "азиатско". Это ошибка? Мне вот надо написать "азиат...-американский". Как посоветуете?
ответ
Правильно: азиатско-американский.
7 ноября 2006
№ 207844
Орфографический словарь на вашем портале дает однозначный вариант написания - слитный: "южноафриканский". Бумажный словарь "Слитно-раздельно" - опять же однозначно - "южно-африканский" - через дефис. Как правильно?
ответ
См. ответ № 197265 .
19 октября 2006
№ 206943
Каритэ — африканское экваториальное дерево. Масло ореха Каритэ — его изготавливают из масличного дерева каритэ (применяют в косметике).
В БСЭ это слово в текстах записано, как — карите. А «Современный энциклопедический словарь» и «Словарь косметических терминов» — каритэ. В орфографических словарях это слово не встречается.
На какое правило можно сылаться?
Как правильно написать (karite) — каритэ или карите?
Можно ли по аналогии с (karate) — каратЕ???
ответ
Словарной фиксации нет. В данном случае следует руководствоваться более свежим (поздним по времени выхода в свет) источником.
8 октября 2006
№ 204259
добрый день! пожалуйста, подскажите, срочно!! как правильно: Африканский континент (с прописной) или африканский континент? спасибо!!
ответ
Правильно: африканский континент.
31 августа 2006
№ 203144
Дорогая справка! Не соблаговолите ли помочь мне расставить знаки препинания в следующем предложении:
"Для южноафриканской экономики подобная затоваренность, возможно, и проблема, для приезжего же, колеблющегося у кассы книжного, это еще один аргумент в пользу покупки справочника".
Прошу помочь как можно скорее!
Спасибо!
ответ
Пунктуация корректна.
14 августа 2006
№ 202378
Здравствуйте.
Название африканского государства пишется таким образом - Кабо-Верде?
ответ
Да, Вы написали правильно.
2 августа 2006
№ 200621
черно-африканский - через дефис? Имеется в виду правовая система. В ряду таких как романо-германская, англосаксонская, исламская, индийская. Образовано от Черная Африка, по всей видимости. Логичнее слитно?
ответ
Логичнее слитно. Однако такого слова словари не фиксируют.
11 июля 2006