№ 201835
определение "круглые скобки". В каких случаях они ставяться? Что могут обозначать.
Спасибо
С уважением Н.Сенчугова
ответ
См. http://spravka.gramota.ru/pravila.html?skobki.htm [«Правила: новые и старые»].
26 июля 2006
№ 201772
Подскажите пожалуйста как правильно пишется слово "милленниум" - одно или два "н"? А также хотелось бы узнать как правильно пишется данное слово на англицском языке?
ответ
Правильно: миллениум. По-английски: millennium
26 июля 2006
№ 201756
Что такое "бульба"? В толковом словаре Д.Н. Ушакова такого слова нет. Из контекста можно понять, что это означает определенное место в носовой части судна. Может быть это - форштевень (стем)?
ответ
Слово бульба зафиксировано в словаре Даля как диалектное в значении "земляное яблоко, картошка". А Вам, наверное, встретилось слово бульб. Бульб судна - каплевидное обтекаемое утолщение корпуса в носовой подводной оконечности судна, уменьшающее сопротивление воды движению судна и улучшающее его скоростные качества.
25 июля 2006
№ 201666
Имеем систему уравнений, решив которую относительно Н(,) получим... Нужна ли запятая?
ответ
Да, запятая нужна.
25 июля 2006
№ 201606
МощеННая (или Н?) желтым кирпичом дорожка
ответ
Правильно: мощённая жёлтым кирпичом дорожка.
24 июля 2006
№ 201596
Подскажите, пожалуйста, нужен ли пробел при сокращениях : Иванов В.?В., к.?ю.?н.(кандидат юридических наук), ст.?25 (статья 25)? Заранее благодарю.
ответ
Да, пробелы во всех случаях нужны.
24 июля 2006
№ 201557
скажите, пожалуйста, Мо(н)на Лиза пишется две нн или одно?
ответ
Правильно: «Мона Лиза».
24 июля 2006
№ 201589
Здравствуйте,
Не могли бы вы назвать некорорые тенденции развития предлогов в современном русском? Очень нужно для курсовой. Надежда
ответ
К сожалению, у нас нет возможности ответить на этот вопрос в рамках работы справочной службы. О некоторых тенденциях Вы можете прочесть в книге Н. С. Валгиной «Активные процессы в современном русском языке».
24 июля 2006
№ 201743
Помогите, пожалуйста. Как в первоисточнике: "Остановись, мгновенЬе (или мгновенИе), ты прекрасно"?
ответ
В первоисточнике (Гете, «Фауст») так: Werd ich zum Augenblicke sagen: // Verweile doch! du bist so schön! // Dann magst du mich in Fesseln schlagen, // Dann will ich gern zugrunde gehn! В переводе Б. Пастернака: Едва я миг отдельный возвеличу, // Вскричав: "Мгновение, повремени!" - // Все кончено, и я твоя добыча, // И мне спасенья нет из западни. В переводе Н. Холодковского: Когда воскликну я «Мгновенье, // Прекрасно ты, продлись, постой!» — // Тогда готовь мне цепь плененья, // Земля разверзнись подо мной!. Ниже в тексте трагедии эта фраза, несколько видоизменяясь, повторяется еще раз. В переводе Б. Пастернака: Тогда бы мог воскликнуть я: "Мгновенье! // О как прекрасно ты, повремени! // Воплощены следы моих борений, // И не сотрутся никогда они". В переводе Н. Холодковского: Тогда сказал бы я: мгновенье! // Прекрасно ты, продлись, постой! // И не смело б веков теченье // Следа, оставленного мной!
Так что форма, в которой цитируется эта фраза, отличается от исходной. Принято так: Остановись, мгновенье, ты прекрасно!
Так что форма, в которой цитируется эта фраза, отличается от исходной. Принято так: Остановись, мгновенье, ты прекрасно!
24 июля 2006
№ 201485
Подскажите, пожалуйста, всегда ли слово "Обожженный" пишется с двумя "н". Спасибо.
ответ
Да, всегда.
21 июля 2006