Словарная рекомендация: тысяча, -и, тв. тысячей и тысячью, р. мн. тысяч.

См. в «Письмовнике».

По общим правилам склонения фамилий изменяется окончание второй части: Луки Кавалли-Сфорцы, Лукой Кавалли-Сфорцей и т. д.

Правильно: Лиля, Лили, Лиле, Лилю, Лилей, о Лиле.

Обратитесь к этой рубрике "Письмовника".

Правильно: Гогохия, Гогохии, Гогохии, Гогохию, Гогохией, о Гогохии.

Склоняется только мужская фамилия Нейман.

Женская фамилия Самаускас не склоняется. Мужская фамилия склоняется следующим образом: Самаускаса, Самаускасу, Самаускаса, Самаускасом, о Самаускасе.    

Пробачай, Пробачая, Пробачаю, Пробачая, Пробачаем, о Пробачае.

Выражение стоять колом (о несгибающихся, затвердевших предметах) обычно используется по отношению к мягким, гибким предметам. Чаще всего так говорят об одежде. В приведенном Вами примере не вполне ясно, что именно имеется в виду.

По нашему мнению, выражение спина стала колом допустимо либо в разговорной речи, либо в художественных текстах и требует от автора дополнительных пояснений.