Все верно.
Запятая в подобного рода конструкциях, состоящих из глагола быть, найти, остаться, вопросительно-относительного местоимения или наречия (кто, что, где, куда и др.) и неопределенной формы другого глагола, не ставится: есть на что посмотреть, есть к чему стремиться, не нашла что сказать, осталось на что жить и т. д.
1. Такое употребление не соответствует литературной норме.
2. Нет.
Слова прибраться и убраться в значении "сделать уборку" можно использовать в разговорной речи.