Можно посмотреть здесь.
Ставится запятая перед обращением.
Со значением "разрыхлять бороной" употребляются два глагола - боронить и бороновать. Поэтому возможны варианты: боронят и боронуют.
Мужская фамилия Ворона склоняется как нарицательное существительное ворона.
Да, Ваша фамилия склоняется.
Словарная рекомендация — писать со строчной буквы без кавычек.