лес
лес, -а, предл. в лесу, мн. -а, -ов; но (в названиях горных массивов) Лес, -а, напр.: Чешский (Богемский) Лес, Баварский Лес, Тюрингенский Лес
лен
ЛЁН, льна, в сочетании с некоторыми предлогами в определённых значениях может произноситься двояко: с ударением на предлоге в соответствии со старшей нормой или с ударением на существительном в соответствии с младшей нормой, напр.: по льну и по льну, со льном и со льном.