двуязычный
ДВУЯЗЫЧНЫЙ \\ дву[ие]зычный и дву[йие]зычный; двуязы[ч’]ный.
двуязычный
ДВУЯЗЫЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. 1. Пользующийся двумя языками как равноценными. Д-ое население. 2. Составленный на двух языках. Д. словарь. Д. справочник.
двуязычные упражнения
ДВУЯЗЫЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ. То же, что переводные упражнения. Вид упражнений, при которых прибегают к использованию родного языка (переводу). Д. у. являются средством сопоставления фактов двух языков, осознанного овладения языковым материалом. Однако Д. у. – лишь временное средство, помогающее развить речь: число Д. у. должно быть значительно сокращено, как только учащиеся усвоят базовую систему языка. Ср. одноязычные упражнения.
упражнения двуязычные
УПРАЖНЕНИЯ ДВУЯЗЫЧНЫЕ. См. двуязычные упражнения.
